Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Rotbarbenfilets aus Licosa in Olivenöl – Triglia Rossa di Licosa

Von Hand filetierte, traditionell in Salz gereifte Rotbarben aus kleinen Fängen vor Punta Licosa. In Olivenöl eingelegt – eine seltene Fischspezialität aus dem Cilento.

Produktinformationen "Rotbarbenfilets aus Licosa in Olivenöl – Triglia Rossa di Licosa"

Eine ganz besondere Delikatesse aus dem Cilento – in Salz gereifte Rotbarbenfilets aus Licosa in Olivenöl

Eine ganz besondere Spezialität aus dem Cilento kommt von unserer langjährigen Lieferantin Donatella Marino und ihrem Mann Vittorio: Für ihre Triglia Rossa di Licosa verarbeitet Donatella Rotbarben, welche Vittorio mit kleinen Stellnetzen in den felsigen Küstengewässern zwischen Ogliastro Marina und Punta Licosa gefangen hat. Die Fische werden sorgfältig entschuppt, von Hand filetiert und über längere Zeit in Salz gereift, bevor Donatella sie in Olivenöl einlegt. Das Ergebnis sind unvergleichlich zarte, intensiv würzige Fischfilets mit schöner Salzigkeit und feinen maritimen Aromen.

Die feinen Rotbarben aus Punta Licosa

Die Rotbarben (lat. Mullus surmuletus) im Küstengebiet bei Punta Licosa leben über felsigem Meeresgrund, was sie von ihren Artgenossen in anderen Regionen unterscheidet, die eher sandig-schlammige Böden bevorzugen. Das Fleisch dieser Rotbarben die Vittorio fängt besitzt charakteristische, feine maritime Aromen. Die Fangmengen sind winzig: Pro Fang werden lediglich bis zu acht oder neun Kilogramm Rotbarben angelandet.

Auch die Verarbeitung erfolgt in kleinen Mengen und in reiner Handarbeit. Die vorbereiteten Filets werden mit Salz in Fässer geschichtet und dürfen langsam auf natürliche Weise reifen. Erst danach kommen sie in Gläser und werden mit nativem Olivenöl extra bedeckt.

Unsere Empfehlung: Zu Crostini, frischen Tomaten und mildem Käse

Durch die Salzreifung sind die Rotbarbenfilets kräftig und ausgesprochen würzig. Besonders schön kommt ihr Geschmack in Verbindung mit milden oder leicht säuerlichen Zutaten zur Geltung. Probieren Sie die Filets auf geröstetem Weißbrot mit etwas frischem Ricotta und fein abgeriebener Zitronenschale. Auch kleine, süße Tomaten, Burrata oder ein wenig Peperoncino passen ausgezeichnet dazu.

Bereits wenige Filets genügen, um einer einfachen Vorspeise eine bemerkenswerte maritime Note zu verleihen.

Donatella Marino – traditionelle Fischverarbeitung aus dem Cilento

Die kleine Manufaktur von Donatella Marino ist vor allem für ihre Alici di Menaica bekannt. Diese Sardellen werden mit einer überlieferten Fangmethode gefischt und anschließend in Salz gereift. Dieselbe Wertschätzung für traditionelle Verarbeitung und regionale Fischspezialitäten prägt auch die Rotbarbenfilets aus Licosa.

Lebensmittelkennzeichnung

Verkehrsbezeichnung: Rotbarbenfilets in Olivenöl

Zutaten: Rotbarbe (FISCH) (Mullus surmletus) 50%, natives Olivenöl extra 48%, Meersalz

Das Produkt kann Gräten enthalten.

Fangmethode: Stellnetzfischerei

Fanggebiet: FAO 37.1.3

Hergestellt in Italien



{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"product_manufacturer_foreign_keys_extension"}},"_uniqueIdentifier":"018b3e7e56da7044b6e74ec179c24378","versionId":"0fa91ce3e96a4bc2be4bd9ce752c3425","translated":{"name":"Donatella Marino","description":null,"customFields":{"plentymarketsManufacturerId":"71848","cbaxProductCount":{"018ad22de21c73c89317df2e5a15c171":4},"custom_webimpact_manufacturer_kurzeinleitung":"Donatella Marino &amp; ihre legend\u00e4ren Alici di Menaica<div>Kampanien. Man betritt den kleinen Laden durch einen Fliegenvorhang, den jedes Haushaltsgesch\u00e4ft Kampaniens f\u00fchrt. Dann aber ist man in einer anderen Welt, die aus Donatella Marino, ihrem Mann Vittorio sowie tiefster Vergangenheit besteht. Hier werden nach alter Tradition Sardellen verarbeitet. Hier, wo die Zeit stillzustehen scheint, entstehen die legend\u00e4ren\u00a0<a target=\"_self\" href=\"https://www.dinsesculinarium.de/\/detail\/018b3e95e2bd72df915419196fa01473\" rel=\"noreferrer noopener\">Alici di Menaica<\/a>.<\/div>","cbaxManufacturerMetaTitle":"Donatella Marino \u2013 Authentische italienische Feinkost | Dinses Culinarium","cbaxManufacturerMetaDescription":"Entdecken Sie die echten Alici di Menaica von Donatella Marino \u2013 handwerklich hergestelltes Slow Food Produkt. Jetzt bei Dinses Culinarium genie\u00dfen!","company_name":"ALICI DI MENAICA SRL","street":"Via Giovanni Romito","house_number":"13","zip_code":"84048","city":"San Marco di Castellabate (SA)","country":"Italien","email":"info@alicidimenaica.it","manufacturer_seo_markup_json":"\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#organization\",\n \"name\": \"Donatella Marino\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\",\n \"description\": \"Donatella Marino und ihr Mann Vittorio verarbeiten im kampanischen Cilento Sardellen nach traditioneller Art. Ihre Alici di Menaica werden mit der historischen Menaica-Fangtechnik gefangen und handwerklich in Oliven\u00f6l eingelegt.\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/media\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica.jpg\"\n },\n \"founder\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"Donatella Marino\"\n },\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"streetAddress\": \"Via Cristoforo Colombo\",\n \"postalCode\": \"84066\",\n \"addressLocality\": \"Marina di Pisciotta\",\n \"addressRegion\": \"Kampanien\",\n \"addressCountry\": \"IT\"\n }\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#webpage\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\",\n \"name\": \"Donatella Marino \u2013 Alici di Menaica aus dem Cilento\",\n \"description\": \"Entdecken Sie die handwerklich hergestellten Alici di Menaica von Donatella Marino aus Marina di Pisciotta im kampanischen Cilento.\",\n \"inLanguage\": \"de-DE\",\n \"about\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#organization\"\n },\n \"mainEntity\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#product-list\"\n },\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#breadcrumb\"\n }\n },\n {\n \"@type\": \"ItemList\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#product-list\",\n \"name\": \"Produkte von Donatella Marino\",\n \"numberOfItems\": 1,\n \"itemListOrder\": \"https:\/\/schema.org\/ItemListOrderAscending\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Alici di Menaica\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino-alici-di-menaica-sott-olio\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Dinses Culinarium\",\n \"item\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Donatella Marino\",\n \"item\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\"\n }\n ]\n }\n ]\n}\n"}},"createdAt":"2023-10-17T16:35:49.083+00:00","updatedAt":"2026-10-18T19:29:40.839+00:00","mediaId":"01945f4402a47246ac547f814f42effe","name":"Donatella Marino","link":null,"description":null,"media":{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"media_foreign_keys_extension"},"internal_mapping_storage":{"extensions":[],"apiAlias":null}},"_uniqueIdentifier":"01945f4402a47246ac547f814f42effe","versionId":null,"translated":{"alt":null,"title":null,"customFields":[]},"createdAt":"2025-01-13T10:44:40.296+00:00","updatedAt":"2025-01-13T10:44:40.373+00:00","userId":"0d4c596084a64d49876065a5049d7be8","mimeType":"image\/jpeg","fileExtension":"jpg","fileSize":2757,"title":null,"metaData":{"width":140,"height":71,"type":2,"hash":"1f1d60678cd34aba9d80c0473374244f"},"mediaType":{"extensions":[],"name":"IMAGE","flags":[]},"uploadedAt":"2025-01-13T10:44:40.371+00:00","alt":null,"url":"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/media\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica.jpg?ts=1736765080","fileName":"Logo-Alici-di-Menaica","user":null,"translations":null,"categories":null,"productManufacturers":null,"productMedia":null,"avatarUsers":null,"thumbnails":[{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"media_thumbnail_foreign_keys_extension"}},"_uniqueIdentifier":"01945f44057a705f9656ba2ec1fb434f","versionId":null,"translated":[],"createdAt":"2025-01-13T10:44:40.955+00:00","updatedAt":null,"path":"thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_1920x1920.jpg","width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_1920x1920.jpg?ts=1736765080","mediaId":"01945f4402a47246ac547f814f42effe","media":null,"customFields":null,"id":"01945f44057a705f9656ba2ec1fb434f"},{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"media_thumbnail_foreign_keys_extension"}},"_uniqueIdentifier":"01945f44057a705f9656ba2ec205a267","versionId":null,"translated":[],"createdAt":"2025-01-13T10:44:40.955+00:00","updatedAt":null,"path":"thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_200x200.jpg","width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_200x200.jpg?ts=1736765080","mediaId":"01945f4402a47246ac547f814f42effe","media":null,"customFields":null,"id":"01945f44057a705f9656ba2ec205a267"},{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"media_thumbnail_foreign_keys_extension"}},"_uniqueIdentifier":"01945f44057a705f9656ba2ec304cfdb","versionId":null,"translated":[],"createdAt":"2025-01-13T10:44:40.956+00:00","updatedAt":null,"path":"thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_360x360.jpg","width":360,"height":360,"url":"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/thumbnail\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica_360x360.jpg?ts=1736765080","mediaId":"01945f4402a47246ac547f814f42effe","media":null,"customFields":null,"id":"01945f44057a705f9656ba2ec304cfdb"}],"mediaFolderId":"018ad22ba65271ae8430c3e73701bec2","mediaFolder":null,"hasFile":true,"private":false,"propertyGroupOptions":null,"mailTemplateMedia":null,"tags":null,"path":"media\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica.jpg","documentBaseConfigs":null,"shippingMethods":null,"paymentMethods":null,"productConfiguratorSettings":null,"orderLineItems":null,"cmsBlocks":null,"cmsSections":null,"cmsPages":null,"documents":null,"appPaymentMethods":null,"appShippingMethods":null,"productDownloads":null,"orderLineItemDownloads":null,"config":null,"fileHash":null,"customFields":null,"id":"01945f4402a47246ac547f814f42effe"},"translations":null,"products":null,"customFields":{"plentymarketsManufacturerId":"71848","cbaxProductCount":{"018ad22de21c73c89317df2e5a15c171":4},"cbaxManufacturerBannerMedia":null,"custom_webimpact_manufacturer_kurzeinleitung":"Donatella Marino &amp; ihre legend\u00e4ren Alici di Menaica<div>Kampanien. Man betritt den kleinen Laden durch einen Fliegenvorhang, den jedes Haushaltsgesch\u00e4ft Kampaniens f\u00fchrt. Dann aber ist man in einer anderen Welt, die aus Donatella Marino, ihrem Mann Vittorio sowie tiefster Vergangenheit besteht. Hier werden nach alter Tradition Sardellen verarbeitet. Hier, wo die Zeit stillzustehen scheint, entstehen die legend\u00e4ren\u00a0<a target=\"_self\" href=\"https://www.dinsesculinarium.de/\/detail\/018b3e95e2bd72df915419196fa01473\" rel=\"noreferrer noopener\">Alici di Menaica<\/a>.<\/div>","cbaxManufacturerMetaTitle":"Donatella Marino \u2013 Authentische italienische Feinkost | Dinses Culinarium","cbaxManufacturerMetaDescription":"Entdecken Sie die echten Alici di Menaica von Donatella Marino \u2013 handwerklich hergestelltes Slow Food Produkt. Jetzt bei Dinses Culinarium genie\u00dfen!","responsibleName":null,"responsibleStreet":null,"responsibleHouseNo":null,"responsiblePostCode":null,"responsibleTown":null,"responsibleCountry":null,"responsibleEmail":null,"responsibleContactUrl":null,"responsiblePhoneNo":null,"company_name":"ALICI DI MENAICA SRL","street":"Via Giovanni Romito","house_number":"13","zip_code":"84048","city":"San Marco di Castellabate (SA)","phone_number":null,"country":"Italien","email":"info@alicidimenaica.it","manufacturer_seo_markup_json":"\n{\n \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n \"@graph\": [\n {\n \"@type\": \"Organization\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#organization\",\n \"name\": \"Donatella Marino\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\",\n \"description\": \"Donatella Marino und ihr Mann Vittorio verarbeiten im kampanischen Cilento Sardellen nach traditioneller Art. Ihre Alici di Menaica werden mit der historischen Menaica-Fangtechnik gefangen und handwerklich in Oliven\u00f6l eingelegt.\",\n \"logo\": {\n \"@type\": \"ImageObject\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/media\/0d\/94\/fe\/1736765080\/Logo-Alici-di-Menaica.jpg\"\n },\n \"founder\": {\n \"@type\": \"Person\",\n \"name\": \"Donatella Marino\"\n },\n \"address\": {\n \"@type\": \"PostalAddress\",\n \"streetAddress\": \"Via Cristoforo Colombo\",\n \"postalCode\": \"84066\",\n \"addressLocality\": \"Marina di Pisciotta\",\n \"addressRegion\": \"Kampanien\",\n \"addressCountry\": \"IT\"\n }\n },\n {\n \"@type\": \"WebPage\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#webpage\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\",\n \"name\": \"Donatella Marino \u2013 Alici di Menaica aus dem Cilento\",\n \"description\": \"Entdecken Sie die handwerklich hergestellten Alici di Menaica von Donatella Marino aus Marina di Pisciotta im kampanischen Cilento.\",\n \"inLanguage\": \"de-DE\",\n \"about\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#organization\"\n },\n \"mainEntity\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#product-list\"\n },\n \"breadcrumb\": {\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#breadcrumb\"\n }\n },\n {\n \"@type\": \"ItemList\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#product-list\",\n \"name\": \"Produkte von Donatella Marino\",\n \"numberOfItems\": 1,\n \"itemListOrder\": \"https:\/\/schema.org\/ItemListOrderAscending\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Alici di Menaica\",\n \"url\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino-alici-di-menaica-sott-olio\"\n }\n ]\n },\n {\n \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n \"@id\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/#breadcrumb\",\n \"itemListElement\": [\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 1,\n \"name\": \"Dinses Culinarium\",\n \"item\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/\"\n },\n {\n \"@type\": \"ListItem\",\n \"position\": 2,\n \"name\": \"Donatella Marino\",\n \"item\": \"https:\/\/www.dinsesculinarium.de\/donatella-marino\/\"\n }\n ]\n }\n ]\n}\n"},"id":"018b3e7e56da7044b6e74ec179c24378"}
Hersteller & Verantwortlicher Lebensmittelunternehmer
ALICI DI MENAICA SRL, Via Giovanni Romito 13, 84048 San Marco di Castellabate (SA), Italien, , info@alicidimenaica.it

Nährwertdeklaration
Nährwertangaben pro 100g (oder 100 ml)
Brennwert/Energie 554 kJ / 132 kcal
Fett 4,4 g
 davon:  
– gesättigte Fettsäuren 0,8 g
Kohlenhydrate 0 g
 davon:  
– Zucker 0 g
Eiweiß 23 g
Salz 15,1 g
Sollten Sie Fragen bezüglich der Zutatenliste, der enthaltenen Allergene, dem Mengenanteil bestimmter Zutaten, besonderen Hinweisen zur Zubereitung und Aufbewahrung der Artikel, zu Name und Anschrift des Produzenten sowie des Herkunftslandes haben, wenden Sie sich bitte vor Abschluss des Kaufvertrages an produktinfo[at]dinsesculinarium.de.

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktgalerie überspringen

Kunden kauften auch

Alici di Menaica
eine Rarität aus dem Cilento: Menaica Sardellen in Olivenöl - ein Slow Food Presidio

Hersteller : Donatella Marino

Inhalt: 0.12 kg (165,83 €* / 1 kg)

19,90 €*
Linguine - Pasta di Gragnano IGP
Das Pastaformat Linguine entspricht einer flach gewalzten Spaghetti. Schmaler als Fettucine und Tagliatelle.​

Hersteller : Pastificio Faella

Inhalt: 0.5 kg (9,60 €* / 1 kg)

4,80 €*
Cutrera Primo - Olio Extra Vergine di Oliva D.O.P. Monti Iblei
Grüne Tomate, frische Kräuter und eine ausgewogene Schärfe prägen dieses sizilianische DOP-Olivenöl.

Hersteller : Frantoi Cutrera

Inhalt: 0.5 l (42,00 €* / 1 l)

21,00 €*
Cima di Mola Monocultivar - natives Olivenöl extra
Ein herausragendes Olivenöl für Kenner; klar, intensiv und sehr komplex; Slow Food Presidio

Hersteller : Olio Intini

Inhalt: 0.5 l (69,80 €* / 1 l)

34,90 €*
Ragù di Polpo
Ein mediterraner Sugo aus dem Cilento mit Oktopus, Tomaten und etwas Chili. Einfach erwärmen und mit Pasta genießen.

Hersteller : Donatella Marino

Inhalt: 0.25 kg (47,60 €* / 1 kg)

11,90 €*