{"extensions":{"foreignKeys":{"extensions":[],"apiAlias":"product_manufacturer_foreign_keys_extension"}},"_uniqueIdentifier":"018b3e7dedfe7268820050cb8e849b2f","versionId":"0fa91ce3e96a4bc2be4bd9ce752c3425","translated":{"name":"Scyavuru","description":"<p>Unter dem Namen \"Aziende Agricole Scyavuru s.r.l. haben sich mehrere landwirtschaftliche Betriebe, ans\u00e4ssig auf einem fruchtbaren Plateau in der N\u00e4he von Ribera, gelegen auf Sizilien, zusammengeschlossen. Diese Gegend ist f\u00fcr seine Sauerfr\u00fcchte und Erbeeren bekannt.<br \/><span>Um den hohen Anspruch der Azienda zu gen\u00fcgen wurde ein Kontrollsystem installiert, das von der Kontrolle der landwirtschaftlichen Prozesse \u00fcber Herstellung der Marmeladen bis hin zu deren Konfektionierung und Verpackung reicht.<\/span><br \/><span>So ist sichergestellt, dass diese typischen sizilianischen Spezialit\u00e4ten das wahre Aroma, den Duft und Wohlgeschmack auch wirklich erhalten.<\/span><br \/><span>Der Begriff \"Scyavuru\" ist bewusst einem alten sizilianischen Dialekt entnommen, weil dessen Sinn im italienischen \"buon odore\" - guter Duft bedeutet.<\/span><\/p> ","customFields":{"plentymarketsManufacturerId":"70198","cbaxProductCount":{"018ad22de21c73c89317df2e5a15c171":5},"company_name":" Aziende Agricole Scyavuru srl","street":"Contrada Castellana","zip_code":"92016","city":"Ribera AG","phone_number":"+39092563297","country":"Italien","email":"contact@scyavuru.com"}},"createdAt":"2023-10-17T16:35:22.238+00:00","updatedAt":"2025-06-13T15:36:59.729+00:00","mediaId":null,"name":"Scyavuru","link":null,"description":"<p>Unter dem Namen \"Aziende Agricole Scyavuru s.r.l. haben sich mehrere landwirtschaftliche Betriebe, ans\u00e4ssig auf einem fruchtbaren Plateau in der N\u00e4he von Ribera, gelegen auf Sizilien, zusammengeschlossen. Diese Gegend ist f\u00fcr seine Sauerfr\u00fcchte und Erbeeren bekannt.<br \/><span>Um den hohen Anspruch der Azienda zu gen\u00fcgen wurde ein Kontrollsystem installiert, das von der Kontrolle der landwirtschaftlichen Prozesse \u00fcber Herstellung der Marmeladen bis hin zu deren Konfektionierung und Verpackung reicht.<\/span><br \/><span>So ist sichergestellt, dass diese typischen sizilianischen Spezialit\u00e4ten das wahre Aroma, den Duft und Wohlgeschmack auch wirklich erhalten.<\/span><br \/><span>Der Begriff \"Scyavuru\" ist bewusst einem alten sizilianischen Dialekt entnommen, weil dessen Sinn im italienischen \"buon odore\" - guter Duft bedeutet.<\/span><\/p> ","media":null,"translations":null,"products":null,"customFields":{"plentymarketsManufacturerId":"70198","cbaxProductCount":{"018ad22de21c73c89317df2e5a15c171":5},"responsibleName":null,"responsibleStreet":null,"responsibleHouseNo":null,"responsiblePostCode":null,"responsibleTown":null,"responsibleCountry":null,"responsibleEmail":null,"responsibleContactUrl":null,"responsiblePhoneNo":null,"company_name":" Aziende Agricole Scyavuru srl","street":"Contrada Castellana","house_number":null,"zip_code":"92016","city":"Ribera AG","phone_number":"+39092563297","country":"Italien","email":"contact@scyavuru.com"},"id":"018b3e7dedfe7268820050cb8e849b2f"}